February 22, 2010
PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENT
Anuncio de Servicio Público
CONTACT: Frank Diaz
Marketing
(773) 645-2322
Help for Electricity Bill Payment at Casa Central One-Day Event
On Monday afternoon March 1st, Casa Central will host an Energy Fair for customers of Commonwealth Edison who are having problems paying their electric bills. Customer service representatives from ComEd and LIHEAP/CEDA will be available to help customers establish a relief plan. The one-day event will be held on March 1st from 1 to 6 p.m. at 1335 North California Avenue in Chicago.
If you have received a disconnection notice for your electric service, you can qualify for the ComEd Helping Hand program. Customers who sign up at the energy fair must bring:
-
A disconnection notice
-
Payment for 50 percent of the outstanding balance, and ComEd will credit the remaining 50 percent (once payment has been cleared)
-
Prof of identification for the ComEd customer record
-
A current ComEd bill (within 30 days)
This program ends on March 26. For more information, please call 1-888-806-CARE (2273).
Ayuda Para Pagos de Facturas de Electricidad
En Evento de un Solo Día en Casa Central
El lunes 1ro de marzo Casa Central será anfitrión de una feria sobre energía para clientes de Commonwealth Edison que tengan dificultad en pagar sus cuentas de electricidad. ComEd y CEDA tendrán representantes disponibles para que sus clientes establezcan un plan de pago. Este evento de un solo día se efectuará el 1ro de marzo de 1 a 6 p.m. en el 1335 Norte de la Avenida California en Chicago.
Si ha recibido una alerta de que su servicio de electricidad será cortado, usted puede tener acceso al programa Mano Amiga de ComEd. Los clientes que vengan a la feria deben traer:
- La carta de alerta de ComEd
- El 50% del balance que debe, para que ComEd le cubra el 50% restante (una vez que el pago haya sido aprobado)
- Una prueba de identificación
- Una cuenta reciente de ComEd (del último mes)
Este programa termina el 26 de Marzo. Para más información llame al 1-888-806-CARE (2273) y pida asistencia en español.
1343 North California Avenue
Chicago, Illinois 60622 Telephone
(773) 645-2300
Fax (773) 645-2475
View All Community
